リストラ再び [雑学]
この間、友人と雑談をしていた時の事。何故だか話がトリビア的な話に向かっていました。
僕:「リストラって restructuring の略らしいよ。だから、”僕、リストラされちゃった。”っていうのはかなり変な日本語になるよね。」
友人:「ああ、リストラの結果 fire されたが正しいのか。」
僕:「そうそう、”リストラされちゃった”って何を”再構築”されてるんだって話ですよ。」
友人:「なるほど。じゃぁ、仮面ライダーはかなりリストラされてるな。」
僕:「あれはかなりのリストラだねぇ。でも、SF的だからリアリティがないな。整形手術もリストラだな。そう考えるとマイケルはかなりリストラしてるね、自分で。」
友人:「自分でリストラってなんだよ(笑)」
僕:「って事は、この頃、若い女の子の間では結構、リストラが流行ってるな。まぶたを二重にプチリストラ」
皆さんも、ご友人に「リストラされたんだ」って話をされたら、聞いてあげてください。「どこを?」と。
友情がぶち壊れる事請け合いです。
2006-06-13 03:16
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0